Müra, madal vool või vibratsioon ei tuvasta kulunud pumbaosa iseenesest. A10VSO seeria 31 seadmel võivad samad sümptomid hõlmata õhu verejooksu, imemistingimusi, ajamit, juhtimissüsteemi või mehaanilisi kahjustusi. Enne asendamise otsustamist alustage täpse pumba tähistusega ja paigaldatud süsteemi tõenditest.
Selles juhendis määratakse kindlaks peamised koostud, selgitatakse, mida tõrkeotsingu käigus salvestada, ja esitatakse osade ülevaatamiseks vajalik teave. See ei anna universaalseid kulumispiiranguid. Taaskasutus- või asendamisotsused nõuavad konkreetse seadme kontrollikriteeriume. Peamine allikas on Bosch Rexrothi kasutusjuhendRE 92701-01-B/04.2018, mis hõlmab A10VO ja A10VSO seeriaid 31. Lingitud koopiat haldab kolmas osapool. Kontrollige paigaldatud seadme kehtivat tootja dokumentatsiooni, kehtivat andmelehte ja tellimuse kinnitust.Bosch Rexrothi käsiraamat, §§1.1–1.2 ja 14 (kolmanda-osapoole-hostitud koopia)
Teave selle juhendi kohta:Guangdong Sheungchak Hydraulic Technology Co., Ltd. avaldab selle lehe ja loetleb oma saidil A10VSO pumbad. Allolevad komponentide nimed ja tellimisnäited põhinevad ka Anfieldi 2025. aasta{5}}varuosade kataloogil. See artikkel ei käsitle Sheungchaki üksikute remondiosade mahavõtmist, mõõtmisi ega kontrollitud saadavust. Lingitud Sheungchaki tootelehel kirjeldatakse komplektseid pumpasid; üksikud osad nõuavad eraldi tarnija ja konfiguratsiooni ülevaatamist.
Kinnitage täpne 31. seeria üksus
Pildistage täielik nimesilt. Salvestage täielik tüübikood, materjali number, seerianumber ja pöörlemissuund. Pöörlemist vaadeldakse veovõlli-otsast:Ron päripäeva jaLon vastu-päripäeva. Plaadi suund peab ühtima ajami mootoriga. Samuti dokumenteerige installitud
kontroller, võll, pordid ja mis tahes läbiv ajam. Varuosa määramiseks üksi "A10VSO71/31" ei piisa: Rexroth ütleb, et tema varuosade-osade loendid on-tellimusepõhised ning küsib seadme materjali- ja seerianumbrit ning nõutavate osade materjalinumbreid. Võrrelge nimesilt tellimuse kinnitusega, kui see on saadaval.Bosch Rexrothi kasutusjuhend, joonis. 3, joonis. 10 ja §§7.4.1, 10.5
Kui plaat on loetamatu, pildistage ülejäänud märgised ning pumba kinnitus- ja ühendusliidesed. Käsitlege pakutud vastet esialgsena, kuni kvalifitseeritud teenusepakkuja kontrollib seda üksuse andmetega.Meie hüdropumba andmeplaadi juhendselgitab tuvastamise töövoogu.

Enne asendajale nime andmist tuvastage koostud
Rexrothi paigutusjoonis ja funktsionaalne kirjeldus selgitavad, kuidas pump töötab. Anfieldi omaoma varuosade{0}}kataloogikasutab mõningaid erinevaid kaubanduslikke nimesid ja loetleb rotary{0}}rühma alamkomponendid; seal on kirjas, et enne mõne üksiku kauba tellimist võtke müügiga ühendust. Allolev tabel aitab neid nimesid tõlkida; see ei näita, milline osa on ebaõnnestunud, ega moodusta teise tarnija laoseisu.Bosch Rexrothi käsiraamat, joonis. 2 ja §5.2.2; Anfield Series 31 service-osade loend, p. 2, suurustabelid ja p. 14
| Kokkupanek või tähtaeg | Mida see osade arutelus tähendab |
|---|---|
| Rotary rühm | Anfieldi kataloogis hõlmab see rühm kolvi/kinga komplekte, kinnitusplaati, silindriplokki ja kinnitusriistvara. Rexrothi kirjelduses selgitatakse, et võll pöörab silindrit ja kolvid liiguvad selle avades. |
| Juhtplaat / klapiplaat | Rexroth nimetab sedakontrollplaatvõijaotusplaat; Anfield nimetab oma asenduselementi aklapiplaatvõiobjektiivi plaat. Selle pilud suunavad vedeliku kolvikambritesse ja sealt välja. |
| Häll / pesuplaat | Hälli nurk muudab kolvi käiku ja pumba töömahtu. Anfield kutsub vastavat koostu apesuplaatja loetleb eraldi sadulalaagrikomplekti. |
| Veovõll ja laagrid | Võll edastab ajami pöördemomendi pöördrühmale. Anfield loetleb esi- ja tagavõlli laagrid eraldi; müra või vibratsiooni kaebus nõuab siiski ajami ja paigalduse kontrollimist. |
| Kontroller ja juhtkolvid | Paigaldatud juhtimisseade reguleerib nihkumist. Enne asendusüksuste võrdlemist kinnitage selle täpne versioon. Ärge eeldage, et erinevates dokumentides olevad sarnase nimega kolvid on omavahel asendatavad. |
| Tihendid | Enne komplekti taotlemist tehke kindlaks tihendi asukoht ja vajalik materjal. Näiteks Anfield loetleb eraldi nitriil- ja FKM-komplektid; see on valik selle kataloogis, mitte universaalne komplekti spetsifikatsioon. |
Joonis aitab komponendile nime anda. See ei suuda kindlaks teha kahjustusi, vastuvõetavat korduskasutust ega remondi ulatust.
Enne sisemise kulumise deklareerimist uurige sümptomeid

Masina tootja määratud ohutusalas tohivad tõrkeotsingut teha ainult volitatud töötajad. Hüdraulilised komponendid võivad jääda surve alla; enne liinide või komponentide lahtiühendamist tuleb vastav süsteem masina tootja juhiste kohaselt rõhu alt vabastada.Rexrothi käsiraamat, §§2.6, 11.2 ja 14
| Vaatlus | Salvestage enne osa määramist | Esimesed kontrollid Rexrothi juhiste järgi |
|---|---|---|
| Uus või ebatavaline müra | Millal see tekib; vedelik ja töötemperatuur; imemise{0}}liini muudatused; hiljutised ajami-, haake- või paigaldustööd. | Vaadake üle täitmine ja õhu väljavool, imemistingimused ja sõidukiirus; müra või mullide suurenemine äravooluvedelikus võib viidata ebapiisavale vedelikuvarustusele (§8.1.2; tabel 14). |
| Vähendatud või ebastabiilne vool või rõhk | tööseisund ja näidud; sõidu seisukord; paigaldatud kontroller; hiljutised süsteemimuudatused. | Enne kulumissümptomite omistamist vaadake üle õhu väljavool, imemistoru piirangud{0}}, vedeliku viskoossus, pöörlemine, sõidu- ja juhtimistingimused (tabel 14). |
| Suurenenud vibratsioon | Kus seda täheldatakse ja kas ajamit, kinnitust ja sidurit on hinnatud. | Kontrollige ajami ja siduri joondamist ja kinnitust; kulunud laagrid on põhjus Bosch Rexrothi teeninduse poole pöördumiseks, mitte ainult vibratsioonipõhine diagnoos (§7.4.4; tabel 14). |
| Nähtav leke | Selle asukoht ja töötingimused. Ainuüksi fotoga ei saa tuvastada ebaõnnestunud pitserit ega sisemist põhjust. | Vaadake üle väändevibratsioon, kiiruse kõikumine ja kõik rihma- või kardaanvõlli{0}}ajamid, mis võivad võlli tihendit mõjutada (§§7.4.3, 7.4.6). |
Rexrothi rikete tabel loetleb võimalike põhjuste hulgas ebapiisava õhu väljalaskmise, imemisprobleemid, vale pöörlemise, ajami vead, juhtimisvead ja mehaanilised kahjustused. See on veaotsingu loend, mitte rikete sageduse pingerida.Rexrothi käsiraamat, tabel 14
Kasutusjuhend sisaldab ka kindlaksmääratud tingimustega tšekke. See täpsustab vähemalt0,8 baari absoluutne rõhk imemispordis S töötamise ajal; maksimaalsed kiiruse väärtused andmelehtedel on märgitud1 bar absoluutneselles sadamas. Hüdraulikavedeliku jaoks määrab see minimaalse ISO 4406 puhtuse taseme20/18/15, või19/17/14kui viskoossus äravooluava juures on madalam10 mm²/s. Need on kasutus- ja vedelikunõuded juhendis märgitud üksustele,mitte sisemised{0}}osade kulumispiirangud. Kontrollige konkreetse pumba kehtivat andmelehte ja tellimuse kinnitust: juhend tuvastabRE 92711jaoks A10VSO jaRE 92701A10VO jaoks.Bosch Rexrothi käsiraamat, tabel 1 ja §§7.2, 8.1.1
Hooldusdokumentide jaoks nõuab Rexrothi ülevaatuskava igapäevast lekete ja ebatavalise müra kontrollimist ning vedelike analüüsi igal aastal või iga kord.2000 töötundi, olenevalt sellest, kumb saabub varem. Pärast jooksu-faasi umbes10 töötundi, soovitab see kontrollida vedelikuproovi nõutava puhtuse taseme suhtes. Need on ülevaatus ja vedeliku kontrollimine, mitte iga laagri, tihendi või pöörleva komponendi{1}}vahetamise ajakava.Rexrothi käsiraamat, §§8.2 ja 10.2
Otsustage ülevaatuse ja asendamise ulatus
Enne asenduste valimist kasutage seda järjestust:
- Salvestage töötingimused, rikete ajalugu ja süsteemimuudatused; kontrollige asjakohast süsteemi{0}}külgmise põhjust Rexrothi rikete tabelist (§14.1; tabel 14).
- Kui tõendid viitavad aksiaalkolviüksuse kulumisele või mehaanilisele kahjustusele, järgige Rexrothi abinõusid: vahetage seade välja ja võtke ühendust Bosch Rexrothi teenindusega. Kulunud laagritele põhjustatud vibratsiooni kohta võtke ühendust Bosch Rexrothi teenindusega. Seadme ja kokkupandud osade remonti peaksid tegema sertifitseeritud teeninduskeskused (§10.4; tabel 14).
- Kui kvalifitseeritud pakkuja on seadme konfiguratsiooni ja remondi ulatuse kinnitanud, küsige enne komponendi valimist täpset osade loendit ja kontrollikriteeriume (§10.5; tabel 14).
Kui kvalifitseeritud ülevaatus kinnitab pumba kahjustusi, dokumenteerige mõjutatud koost, selle vastaspinnad ja kriteeriumid, mille alusel otsustatakse, kas mõnda osa saab uuesti kasutada. Ärge muutke osade kataloogi vaikimisi asenduskomplektiks.
Need on Rexrothi juhised oma üksuste kohta; need ei kehtesta ühe sisekomponendi tellimisel kontrolliläve.Bosch Rexrothi käsiraamat, §10.4 ja tabel 14
Fikseeritud laagrivahetustundide arv oleks samuti eksitav. Rexroth ütleb, et seadme kasutusiga on piiratud laagrite elueaga, mis sõltub koormustsüklist; süsteemi tootja peaks määrama hooldusgraafiku jaoks kindlaks laagrite vahetamise intervalli.Rexrothi käsiraamat, §10.3
Kinnitage komplekti sisu, konfiguratsioon ja remondinõuded
Küsige pakutud tarnijalt täpset materjaliarvet, osade tunnuseid ja välistusi. Anfieldi 2025. aasta kataloogis, tellimineselletäieliku pöördrühma jaoks on vaja pumba pöörlemiseks eraldi valitud klapiplaati; mõned individuaalsed pöörleva{0}}grupi üksused on saadaval. See on näide sellest, miks "pöörlev rühm" üksi ei määratle, mis komplektis saabub.Anfield Series 31 service-osade loend, märkused ja p. 14
Kontrollige võlli, pordi paigutust, läbi{0}}ajami koodi ja tihendi materjali tegeliku seadme suhtes. Anfieldi kataloog eristab tagumist-porti61N00ja külg{0}}port62N00otsakatted ning loetleb nitriil- ja FKM-i tihendikomplektid. Eraldi nõuavad Rexrothi ladustamisjuhised võlli{1}}tihendi väljavahetamist, kui ladustamisaeg ületab24 kuud; et säilitustingimused ei ole tihendite üldine tööea{0}}reegel.Anfield Series 31 service-osade loend, lk. 2–3; Rexrothi käsiraamat, §6.2
Hoidke tarnija ühilduvuse väited tootja kinnitusest eraldi. Anfield kirjeldab selle asendusi asendatavatena. Rexrothi käsiraamatus öeldakse, et sobimatud varuosad võivad põhjustada vigastusi või varalist kahju, ning juhendab Rexrothi seadmeid parandavaid kasutajaid kasutama Rexrothi originaalosi; see hoiatab, et vastasel korral ei saa funktsionaalset töökindlust tagada ja garantii tühistatakse. Kinnitage enne ostmist konkreetse seadme tehnilised nõuded ja kehtiv garantiipositsioon.Anfield Series 31 service-osade loend; Rexrothi käsiraamat, §§10.4–10.5

Mida saata tehnilisele ülevaatusele
Andke ülevaatajale piisavalt teavet nii pumba kui ka vea tuvastamiseks:
- Loetav foto täielikust andmesildist, sealhulgas materjalist ja seerianumbritest.
- Fotod paigaldatud pumbast, võllist, portidest, kontrollerist ja mis tahes läbivast ajamist.
- Tellimuse kinnitus ja paigaldusjoonis, kui see on olemas.
- Sümptom, selle ilmnemise aeg ja asjakohased töönäidud.
- Viimased hooldused, vedeliku- ja filtrileiud ning enne sümptomi ilmnemist tehtud muudatused.
- Igasugune kontrolliaruanne, sealhulgas arvatav koost, mõõtmismeetod ja leid.
Rexroth nimetab tellimuse{0}}tehniliste andmete allikana tellimuse kinnitust ning mõõtmete ja ühenduste allikana paigaldusjoonist. Selle tõrkeotsingu juhised küsivad ka tööajalugu ja muudatusi laiemas süsteemis. Tehniline ülevaatus peaks kindlaks määrama konfiguratsiooni ja järgmise kontrollietapi, enne kui osa nimest saab tellimus.Rexrothi käsiraamat, tabel 1 ja §§10.5, 14.1
Saatke nimesilt, konfiguratsiooni ja sümptomite kirjed aadressileinfo@hydraulicsc.comkonfiguratsioonipäringu jaoks; tõendid võivad siiski nõuda masina tootjalt või kvalifitseeritud teenusepakkujalt ülevaatamist. Kui kaalutakse pumba täielikku väljavahetamist, vtSheungchaki A10VSO pumba lehtselle loetletud pumbapakkumise eest. Sellel lehel ei ole näha üksikute remondiosade saadavust ega Bosch Rexrothi volitust.

